Tuesday, December 06, 2005

Sonnet #6 ... quatrain 2

{SSS_006.05}
I dream about the yellow Shanghai sea.
我作梦关于黄色上海海。

{SSS_006.06}
She tells me the sea color and goodbye.
她告诉我海颜色和再见。

{SSS_006.07}
We now share one detail. That is our we?
我们现在分享一个细节。那是我们我们?

{SSS_006.08}
Together cross one pond. And we then die?
一起十字架一个池塘。并且我们然后去世?

www.google.com/language_tools
TRANSLATE ALL CHINESE LINES TO ENGLISH
(using Google language tools)