Wednesday, November 16, 2005

Sonnet #3 ... quatrain 1

{SSS_003.01}
THE OLD STYLE SOFTWARE PROGRAM guides these lines.
老样式软件节目引导这些线。

{SSS_003.02}
These words become these words by this machine.
这些词成为这些词由这个机器。

{SSS_003.03}
Reverse processing perfectly defines...
反向处理完善地定义 ...

{SSS_003.04}
This literary game. What does it mean?
这场文艺游戏。它意味什么?

www.google.com/language_tools
TRANSLATE ALL CHINESE LINES TO ENGLISH
(using Google language tools)